put on the line

英

美

冒险

双语例句

• I'd gladly put my reputation on the line for you. you're my closest friend.
  我愿意为你搭上我的名誉。你是我最好的朋友。
• "You come back from Iraq or Afghanistan today, you have put yourself on the line for this country," said Filner.
  今天你从伊拉克或阿富汗回来，你就已经让自己和这个国家站在了一起。
• He has to take the responsibility for everything, and in that sense, he did put himself on the line.
  他要为所有事情承担责任，在这个意义上，他确实把自己放在了危险的位置上。
• She put her washing on the line.
  她把洗好的衣物晾在绳子上。
• Two pilots aboard the fledgling spaceship and two on the747 put their lives on the line to find out.
  两名飞行员乘坐飞船和羽翼未丰的747提上了自己的生命，找出两个。
• Most of the films in the series are based on real stories and real heroes who put everything on the line to right a wrong.
  这个系列里的大多数电影都是根据真实事件改编的，讲的是真正的英雄为了正确的事情孤注一掷去奋斗。
• I put my neck on the line for what I thought was the right thing to do.
  我以项上人头捍卫那些我认为是正确的事情。
• To compete, must the credibility of the media be put on the line? Must we rely on exposing skeletons in the closet in graphic detail to boost sales?
  媒体竞争的手段，是不是必须牺牲媒体的公信力，靠专门揭疮疤，绘声绘影来刺激销量？
• Perform death defying challenges and put your life on the line in Crash Car Mania.
  执行死刑不畏挑战，把你的生活就行撞车租车狂热。
• I've put my life on the line.
  我把整条命都搭上了。